Ekonomia e Europës është nën sulm nga të gjitha anët

Nga Gazeta ‘Si’- Një dekadë më parë Xi Jinping u mirëprit në Duisburg në luginën Ruhr të Gjermanisë. Ai vlerësoi rajonin si një qendër për investimet kineze dhe shijoi një performancë orkestrale të këngëve tradicionale.

Kohët e fundit, një vizitë kineze në Gjermani mori një pritje më të ftohtë. Në shkurt, një anije e quajtur BYD Explorer Nr. 1 shkarkoi rreth 3000 makina elektrike të prodhuara nga byd , një firmë kineze e automjeteve elektrike. Siç sugjeron emri i anijes, ka të ngjarë të jetë e para nga shumë. Pak befasi ka shkaktuar shqetësime për të ardhmen e prodhuesve të shenjtë gjermanë të makinave.

Kina po prodhon makina, ndërsa liderët e saj derdhin para dhe kredi për industrinë e teknologjisë së lartë në një përpjekje për të ringjallur ekonominë në gjendje të keqe të vendit.

Suficiti i saj tregtar i prodhimit është rritur në një rekord të lartë dhe pritet të rritet akoma më lart. Si pasojë, liderët europianë kanë frikë nga një fluks mallrash të avancuara dhe të lira kineze. Më 5 mars, Komisioni Europian vendosi se kishte prova të mjaftueshme për të deklaruar se Kina kishte subvencionuar në mënyrë të padrejtë prodhuesit e saj të automjeteve elektrike, duke hapur rrugën për futjen e tarifave.

Ursula von der Leyen, presidentja e komisionit, ka paralajmëruar Kinën që të mos "garojë deri në fund" në teknologjinë e gjelbër. Emmanuel Macron, presidenti i Francës, do të presë zotin Xi në maj. Ai, sipas diplomatëve, do të japë "mesazhe të forta" për tregtinë.

Vendet nga Brazili në Indi po lëvizin për të bllokuar eksportet e Kinës.

Megjithatë, ato përfaqësojnë një kërcënim të veçantë për Europën, për shkak të modelit të rritjes së kontinentit, i cili prej kohësh ka pasur tregtinë në zemër. Sipas FMN-s, Europa është rajoni i botës që është më i hapur për tregti dhe investime. Në BE tregtia e mallrave dhe shërbimeve shkon në 44% të pbb-së, pothuajse dy herë më shumë se në Amerikë.

Si një bllok i bazuar në rregulla, BE-ja heziton të shkelë rregullat e tregtisë në mënyrë shumë flagrante duke ngritur barriera proteksioniste. Kështu është edhe Britania, e cila ka një histori të mbështetjes për tregtinë e lirë.

Goditja e re e Kinës arrin në një kohë të tmerrshme. Industria europiane është ende duke u përballur me një goditje energjetike të shkaktuar nga pushtimi i Ukrainës nga Vladimir Putin, i cili filloi pikërisht kur liderët kombëtarë po përpiqeshin të përshpejtonin tranzicionin e gjelbër. Çmimet e gazit – zakonisht rreth 20 € për megavat orë – u rritën në më shumë se 300 € në 2022, duke i çuar çmimet e energjisë elektrike në rritje.

Një rikthim pas Covid-it u kthye në inflacion dhe një krizë energjetike. Banka Qendrore Europiane (BQE) u detyrua të rrisë normat në 4%, duke goditur kërkesën në një ekonomi tashmë të dobësuar.

Lëvizjet fiskale gjatë krizës pandemike dhe energjetike i kanë lënë vendin pakësimit. Kufijtë e rreptë të deficitit të Gjermanisë e kanë detyruar vendin të shkurtojë këtë vit, me më shumë shkurtime që do të vijnë në 2025. Franca sapo ka njoftuar se deficiti i saj në 2023 ishte 5.5% e pbb-së, shumë më lart se parashikimet.

Ajo tashmë kishte tërhequr atë që Bruno Le Maire, ministri i saj i financave, e quan një "frenim urgjent", duke shkurtuar 10 miliardë euro shpenzime për të rikthyer politikën fiskale në rrugën e duhur.

PBB -ja e BE-së është rritur me vetëm 4% në terma realë që nga viti 2019, që është gjysma e ritmit që ka gëzuar Amerika. Në Britani dhe Gjermani pbb për person ka rënë në fakt.

Parashikimet zyrtare për BE-në dhe Britaninë parashikojnë rritje të zymtë prej më pak se 1% këtë vit; përtej kësaj, gjërat janë të pasigurta. Ndërsa produktiviteti amerikan duket se ka marrë një rritje tjetër gjatë pandemisë, ai i Europës po çalon.

BQE, liderët kombëtarë, grupet kërkimore dhe dy ish-kryeministrat italianë, Enrico Letta dhe Mario Draghi, po përpiqen të kuptojnë se pse pikërisht Europa e ka humbur "konkurrencën". Në të njëjtën kohë, shfaqet një kërcënim tjetër: nëse Donald Trump fiton zgjedhjet presidenciale të Amerikës në nëntor, eksportuesit europianë mund të jenë subjekt i tarifave për shitjet në një nga tregjet e tyre më fitimprurëse.

Një shok horrori

Pra, ndërsa ekonomia e kontinentit mbështillet nga tronditja ruse e vitit 2022, si do të përshtatet me një të re nga Kina dhe ndoshta një të tretë nga Amerika? Goditja e parë në Kinë erdhi në vitin 2001, kur vendi hyri në OBT dhe përfitoi nga barrierat më të ulëta tregtare si rezultat, duke paraqitur një sfidë për prodhuesit perëndimorë. Në Amerikë, disa rajone dhe sektorë u goditën rëndë. Europa u largua më lehtë, pjesërisht sepse tronditja përkoi me pranimin e vendeve të Europës Qendrore dhe Lindore në BE. Zhvillimi i shpejtë i anëtarëve më të rinj të BE-së mbështeti rritjen e produktivitetit të bllokut dhe krijoi kërkesë për mallra perëndimore.

Këtë herë do të jetë ndryshe. Megjithëse Kina po shkon drejt prodhimit të teknologjisë së lartë në përgjigje të betejave të saj ekonomike, Xi është gjithashtu i prirur të largojë vendin nga mbështetja në industrinë perëndimore. Ai dëshiron të ndërtojë udhëheqje teknologjike në sektorë që i sheh si të nevojshëm për fuqinë kombëtare, si robotët industrialë dhe pajisjet hekurudhore.

Një Kinë më e dobët që synon të jetë më pak e varur nga inputet e huaja do të blejë më pak makina, më pak makineri dhe më pak pajisje të teknologjisë së lartë, pikërisht mallrat që ngritën eksportet europiane gjatë goditjes së parë në Kinë. Ekonomia e Kinës është gjithashtu shumë më e madhe se sa ishte në fund të mijëvjeçarit. Siç vëren Adam Ëolfe i një konsulence Absolute Strategy, rritja e eksporteve të Kinës që nga viti 2019 - e moderuar si pjesë e pbb-së së vendit - tashmë është ndjerë si një përmbytje diku tjetër.

Për më tepër, firmat europiane tani përballen me konkurrencën kineze në tregje gjithnjë e më të sofistikuara, si në vend ashtu edhe në vendet e treta.

Udhëheqësit e Europës janë veçanërisht të prirur për të zhvilluar industritë e gjelbra pasi ato derdhin miliarda në tranzicionin klimatik. Megjithatë, kompanitë europiane që prodhojnë për tregun masiv do të luftojnë për të konkurruar me vlerën e ofruar nga konkurrentët e tyre kinezë.

Përpjekjet e vetë Europës për të “zhdukur rrezikun” nga Kina – domethënë për të marrë më pak inpute kritike nga vendi dhe për të kufizuar investimet dhe eksportet e mallrave të teknologjisë së lartë drejt saj – do të rrisin gjithashtu kostot.

Trump nxiti tensionet gjatë mandatit të tij të parë, kur Amerika vendosi tarifa të larta për aluminin dhe çelikun, duke goditur prodhuesit europianë. Europa u përgjigj me tarifat e veta për produktet amerikane, duke përfshirë burbonin dhe motoçikletat. U desh ardhja e Joe Biden që të dyja palët të arrinin një armëpushim (disi të lëkundur). Trump 2.0 mund të jetë shumë më i dhimbshëm. Ish-presidenti ka propozuar një tarifë prej 10% për të gjitha importet e Amerikës.

Goditja e rëndë e Lighthizer

Instituti Ekonomik Gjerman, një institut kërkimor, ka llogaritur ndikimin e mundshëm. Imagjinoni që Amerika aplikon tarifa 10% për importet e saj dhe ndëshkon Kinën me tarifa edhe më të larta. Ekonomia e Amerikës do të merrte një goditje, nëpërmjet çmimeve më të larta të konsumit - por ajo e Europës do të dëmtohej më shumë. Eksportet totale të Gjermanisë do të ishin gati 5% më të ulëta deri në vitin 2028 sesa në një botë pa tarifa të reja amerikane.

Do të goditeshin edhe investimet private. Si rezultat, gdp- ja gjermane do të ishte 1.2% më e ulët, ekuivalente me një humbje kumulative prej 120 miliardë eurosh të prodhimit deri në vitin 2028. Një administratë Trump mund të shkojë edhe më tej, duke kërkuar hakmarrje kundër Europës për taksat e saj të shërbimeve digjitale, të cilat synojnë firmat amerikane të teknologjisë , ose për refuzimin për të ndjekur linjën e presidentit ndaj Kinës.

Ndërkohë, kur bëhet fjalë për tensionet midis Kinës dhe BE-së, hetimet për subvencione dhe dumping duket se do të bëhen të zakonshme. Qeveria kineze, për shembullka nisur një hetim anti-dumping për konjakun francez. Franca ka projektuar subvencionet e veta për konsumatorët për të përjashtuar markat kineze; Firmat kineze u ofrojnë klientëve një zbritje të së njëjtës përmasa, në atë që një analist e quan "një përshëndetje me gishtin e mesit për zotin Macron".

Kombinimi i energjisë, goditjeve të Kinës dhe Trump mund të çojë në një periudhë të zgjatur ristrukturimi në ekonominë europiane. Për konsumatorët e kontinentit, ky do të ishte një bekim i përzier. Luftërat tregtare i bëjnë mallrat më të shtrenjta dhe zvogëlojnë zgjedhjen, por kur Kina subvencionon panelet diellore, shërbimet europiane dhe familjet marrin energji më të lirë. Disa rajone mund të përfitojnë gjithashtu. Vende të tilla si Spanja, me potencial të energjisë diellore, ose Suedia, me ujë dhe energji të erës, mund të tërheqin industri të reja. Në të vërtetë, në fillim të këtij viti h 2 Green Steel, një firmë suedeze, njoftoi se kishte siguruar 6.5 miliardë euro fonde për fabrikën e saj pranë Lulea në veri të vendit.

Megjithëse Gjermania është fuqia prodhuese e Europës, sfida e trefishtë mund të prekë të gjithë kontinentin. Rajonet me industri intensive energjetike ose që prodhojnë produkte të tregut masiv në Europën Perëndimore pritet të humbasin. Edhe zonat e izoluara nga efektet fillestare mund të shohin firmat e suksesshme lokale të investojnë më shumë jashtë shtetit, pasi ato përshtaten me proteksionizmin diku tjetër. Gjatë pesë viteve të ardhshme, rreth 75% e bizneseve të mëdha në eurozonë presin të diversifikohen në vende të ndryshme, të lëvizin prodhimin më afër shitjeve ose të zhvendosin pjesë të bizneseve të tyre në vende më të lidhura politikisht, sipas një sondazhi nga BQE.

Marrë me shkurtime nga The Economist/Përshtati Gazeta Si

Të gjitha të drejtat e këtij materiali janë pronë ekskluzive dhe e patjetërsueshme e Gazetës “Si”, sipas Ligjit Nr.35/2016 “Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to”. Ndalohet kategorikisht kopjimi, publikimi, shpërndarja, tjetërsimi etj, pa autorizimin e Gazetës “Si”, në të kundërt çdo shkelës do mbajë përgjegjësi sipas nenit 179 të Ligjit 35/2016.