‘Të shohësh Kardashian-ët në kopertinën e një reviste është fundi i qytetërimit’

Nga Martin Bianchi- Ish-redaktori i ‘Vanity Fair’ Graydon Carter , reflekton mbi të ardhmen e revistave, përplasjet e tij me Donald Trump, mënyrën se si mediat sociale kanë ndryshuar kulturën e të famshmëve dhe ngritjen e manjatëve të teknologjisë, në një pushim të rrallë nga axhenda e tij e ngjeshur pas publikimit të kujtimeve të tij.

Të intervistosh  Graydon Carter, 76 vjeç, është pothuajse aq e vështirë sa të kesh akses tek të pasurit dhe të fuqishmit me të cilët është rrethuar që kur filloi të punonte si gazetar në vitet 1970.

Marsin e kaluar, ish-redaktori i edicionit amerikan të Vanity Fair botoi kujtimet e tij, “When the Going Was Good: An Editor’s Adventures During the Last Golden Epoch of Magazines “, dhe që atëherë është zhytur në një maratonë intervistash promovuese.

Carter ka jetuar në Francën jugore që kur la postin e tij në Vanity Fair në vitin 2017, por atij i pëlqen të kalojë një pjesë të verës midis apartamentit të tij në Manhattan dhe shtëpisë së tij në Connecticut. “Kur të gjithë largohen nga qyteti, unë vij”, vëren ai.

Ai gjithmonë ka pëlqyer të shkojë kundër rrymës. Ai e la universitetin para se të diplomohej dhe, në vitin 1978, u transferua nga Ottawa në Nju Jork për të punuar në revistën Time . Të shkruante për një nga botimet më prestigjioze në botë nuk ishte e mjaftueshme për të, dhe pesë vjet më vonë ai u transferua në Life , një tjetër tempull i shenjtë i gazetarisë. Por as kjo nuk i përmbushi pritjet e tij, dhe ai përfundimisht themeloi revistën e tij, Spy , një satirikë mujore që mbulonte jetën e shoqërisë së lartë të Nju Jorkut gjatë epokës së Reaganit. Spy pati një sukses të menjëhershëm, por Carter e la atë pas disa vitesh për të ringjallur The New York Observer . Një tjetër sukses.

Që nga ajo kohë, ai vazhdoi të drejtonte Vanity Fair , një nga dy xhevahiret e kurorës së grupit botues Condé Nast (tjetri ishte Vogue ). Gjatë 25 viteve të tij në krye, ai e ngriti revistën në statusin e një arbitri global të stilit dhe trendeve, një pishtari të kulturës pop amerikane dhe një fuqie ekskluziviteti. Zbulimi i identitetit të Deep Throat, i cili rrëzoi Richard Nixon ; rishfaqja – dhe shpengimi – i Monica Lewinsky pas skandalit të Bill Clinton; fotosesioni i parë i Tom Cruise dhe Katie Holmes me vajzën e tyre Suri; intervista e parë e Jennifer Aniston pas ndarjes së saj nga Brad Pitt; dhe prezantimi i Caitlyn Jenner si një grua transgjinore janë ndër lajmet e profilit të lartë.

Gjatë qëndrimit të tij në Vanity Fair , ai e shndërroi festën e revistës për ndarjen e çmimeve Oscar në ngjarjen më të rëndësishme shoqërore të Hollivudit. Të pasurit dhe të famshmit u përpoqën ta korruptonin vetëm për të marrë një ftesë. “Një princ saudit na ofroi madje një çerek milioni dollarë”, kujton ai.

Në vitin 2017, në prag të një riorganizimi në Condé Nast, ai vendosi të jepte dorëheqjen. Ideja e tij për daljen në pension, megjithatë, ishte të krijonte një tjetër sukses: në vitin 2019, ai lançoi buletinin Air Mail , një lloj reviste dixhitale javore e fokusuar në trendet dhe stilin e jetës, e cila tani krenohet me mbi gjysmë milioni abonentë në më shumë se 200 vende. Është një kohë e trazuar për industrinë botuese, por Graydon Carter ende di si t’i magjepsë lexuesit.

Libri juaj është një homazh për epokën e artë të medias së shkruar . Kush është fajtor për vdekjen e revistave? Interneti, mediat sociale apo media tradicionale?

Pak nga të gjitha. Ishte një kombinim faktorësh, një zhvillim natyror i ngjarjeve. Në vitin 2007, interneti filloi të errësonte median e shkruar. Pastaj erdhi kriza financiare e vitit 2008 dhe kur kjo ndodhi, shumë kompani të mëdha hoqën reklamat e tyre nga media. Kjo i dëmtoi shumë revistat. Këtu në Nju Jork, dikur kishte nga një kioskë gazetash në çdo bllok. Ndonjëherë kishte edhe dy. Ato filluan gradualisht të zhdukeshin dhe tani nuk ekzistojnë më. Mund të ecësh kilometra të tëra dhe nuk do të gjesh asnjë kioskë gazetash.

A mund të mbijetojnë revistat?

Do të vazhdojnë të jetojnë, por jo siç i njohim ne. Nuk do të jenë më si Time ose Life . Do të jenë botime të mëdha, të prodhuara mirë, tituj të shtrenjtë, më shumë si libra sesa revista. Në Avenue 8 në Nju Jork, ka një kioskë të madhe gazetash me tituj nga e gjithë bota. Shumica e tyre janë si libra, me shumë fotografi, dhe duket se u shkojnë shumë mirë të rinjve. Mendoj se biznesi i revistave është më i shëndetshëm në Evropë sesa në Amerikë. Në Mbretërinë e Bashkuar dhe Francë, ende shoh shumë prej tyre. Kështu që nuk e shoh fundin e një epoke.

Ju ishit një nga gazetarët e parë që e vutë re Donald Trumpin, kur ai ishte thjesht një manjat i pasurive të paluajtshme. Në vitet 1980, ju shkruat një profil qesharak të tij në revistën GQ , të titulluar ‘Ambicia e Madhe e Donald Trumpit’ . Mund të thuash se ai është armiku juaj më i vjetër. Tani ai është president i Shteteve të Bashkuara dhe ju nuk jeni më redaktor i Vanity Fair. Çfarë nuk shkon me botën?

Në vitin 1984, kalova tre javë me Trumpin për të shkruar atë histori. Kemi pasur një marrëdhënie që ndërpritet vazhdimisht për më shumë se 40 vjet. Nëse dikush do të më kishte thënë atëherë se ai do të bëhej president, do të kisha menduar: “Ky person është i çmendur”. Ajo që ka bërë Trumpi është shumë më e keqe, më çnjerëzore dhe më e korruptuar nga sa mund ta kisha imagjinuar ndonjëherë. Nuk mendoj se dikush mund ta kishte parashikuar presidencën që ai ka krijuar.

Ju jeni ndoshta marrëdhënia më e gjatë e Trump.

 Po. Edhe pse jam i lumtur që e di se tani ka edhe njerëz të tjerë në shënjestër të tij. Kur isha në Twitter, Trump shkruante rregullisht për mua. Ai thoshte se revista po shkonte keq, restorantet e mia nuk po shkonin mirë [Carter është bashkëpronar i The Waverly Inn dhe Monkey Bar në New York], se festa ime e Oscar ishte e tmerrshme. Tani ai ka njerëz që e bëjnë këtë për të.

Në atë artikull të GQ , vutë re një detaj të çuditshëm: Trump ka duar të vogla dhe gishta të shkurtër. A mund ta shpjegojë kjo sjelljen e tij?

[Qesh] Ai duhet të më urrejë përgjithmonë për këtë. Nëse shikoni karikaturat e Trump, ai gjithmonë ka një trup gjigant dhe duar të vogla. Atij i pëlqen që çdo gjë të jetë e madhe. Në New York, është Manhattan, dhe pastaj janë periferitë: Queens, Brooklyn, Staten Island dhe Bronx. Të shkosh nga Queens në Manhattan është një udhëtim shumë i vështirë. Njerëzit nga Manhattan mendojnë se njerëzit nga Queens janë disi të zakonshëm, të pasjellshëm dhe jo shumë inteligjentë. Trump erdhi nga Queens dhe ishte gjithmonë shumë mburravec dhe autoritar. Shumica e njujorkezëve të suksesshëm që njoh nuk mburren për arritjet e tyre. Trump mburret për gjithçka.

Tani ai dëshiron të ndërtojë një sallë vallëzimi në Shtëpinë e Bardhë pothuajse aq të madhe sa vetë Shtëpia e Bardhë.

Një sallë e re vallëzimi, një Boeing 747 i ri i dhuruar nga katarianët… Stili i tij nuk është shumë i ndryshëm nga ai i Sadam Huseinit apo Putinit. Është stili i një diktature elegante.

Shumë figura të shquara janë larguar nga Shtetet e Bashkuara që nga ngritja në detyrë e Trump. Ju, që jeni kanadez, por edhe amerikan, jeni zhvendosur në jug të Francës. A ju vjen turp që jeni amerikan?

Shumë prej nesh që jetojnë në Greenwich Village mbajnë një gjilpërë që thotë: “Unë nuk votova për të”. Shumica e amerikanëve të arsyeshëm e kuptojnë se na shikojnë çuditshëm nga jashtë. Kur udhëtoj, mund të them se jam kanadez. Udhëtoj nëpër Evropë me pasaportën time kanadeze. Ndihemi njësoj siç ndiheshim kur George W. Bush pushtoi Irakun. Po mësohemi me këtë dhe kjo nuk është mirë.

Kë do të dëshironit të shihnit në kopertinën e një reviste sot?

Është shumë e vështirë sepse të gjithë njerëzit e famshëm kanë rrjete sociale këto ditë dhe janë në to gjithë ditën. Ka mbetur shumë pak mister. Tani për tani, personaliteti më interesant dhe më kontravers do të ishte Sydney Sweeney. Nëse do të drejtoja Vanity Fair , mendoj se ajo do të ishte një vajzë e shkëlqyer për kopertinën. Glen Powell është një yll i vërtetë filmi dhe u pëlqen si republikanëve ashtu edhe demokratëve, si burrave ashtu edhe grave. Mund ta shoh atë si një kandidat politik në të ardhmen, si Reagan. Por e kuptoj që të bësh punën tënde po bëhet më e vështirë, 10 herë më e vështirë sesa ishte 20 vjet më parë.

Të konkurrosh me mediat sociale nuk është e lehtë.

Njerëzit e famshëm nuk janë më interesantë. Industria e personazheve të famshëm po kalon një periudhë depresioni.

Pse nuk jeni më aq të interesuar për yjet e Hollivudit sa më parë?

Sepse ata i shkruajnë të gjitha në mediat sociale. Përveç kësaj, Hollivudi po kalon kohë të vështira dhe ka problemet e veta: zjarre, greva të shkrimtarëve dhe aktorëve… Kam një vajzë që jeton atje dhe ka një jetë të mrekullueshme, por mundësitë po bëhen gjithnjë e më të pakta. Megjithatë, njerëzit ende shkojnë në kinema dhe shikojnë televizor, dhe dikush duhet të krijojë përmbajtje për atë audiencë.

Cila ishte historia më e vështirë për t’u marrë në Vanity Fair ?

Raporti në të cilin zbuluam identitetin e Deep Throat. Ishte një mister për dekada të tëra dhe ne punuam mbi atë histori për dy vjet.

Dhe me kë ka qenë personazhi i famshëm më i vështirë për t’u përballuar?

Për ekipin tim, personazhi i famshëm më i vështirë ishte Hugh Grant . E di që ai luan rolin e djalit simpatik, por ata e urrenin të punonin me të.

Ju e ndaluat Harvey Weinstein të hynte në festat tuaja shumë kohë përpara se të fillonte lëvizja #MeToo. A mendoni se lëvizja ndryshoi ndonjë gjë në Hollywood?

Po, dhe për mirë. Ai ishte një nga më të këqijtë e më të këqijve dhe mori atë që meritonte. Shumë gjëra të mira dolën nga kjo. Gratë trajtohen ndryshe në Hollywood tani. Ka më shumë cilësi. Dikur ishte një biznes i bardhë, i dominuar nga meshkujt, dhe tani nuk është domosdoshmërisht kështu.

Por tani flitet për fundin e epokës së “zgjuar”. A jeni dakord?

Votuesit besojnë se kemi shkuar shumë larg. Ideali do të ishte diku në mes, ku mendoj se jemi shumica prej nesh. Do të doja të besoja se shumica prej nesh jemi në qendër.

Nuk ke dashur kurrë të shohësh një Kardashian në kopertinën e Vanity Fair . Pse?

Për mua, të shohësh Kardashianët në kopertinën e një reviste është fundi i qytetërimit siç e njohim ne. Nuk u kam dhënë kurrë kopertinë, nuk i kam ftuar kurrë në festat tona dhe nuk i kam paraqitur kurrë në faqet e Vanity Fair . Ata përfaqësojnë një lloj të caktuar fame dhe pasurie që nuk më përshtatet mua. Unë jam padyshim në pakicë në këtë çështje.

Por ju i dhatë një mbulesë Caitlyn Jenner, njerkës së Kardashianëve. Si e shpjegoni faktin që Jenner është një mbështetëse e Trump?

Kjo ishte mjaft shqetësuese. Ishte një surprizë që ajo mbështeti Trumpin. Gjithmonë jam përpjekur që subjektet e kopertinës të kenë vlera të qëndrueshme dhe të jenë të mira për kulturën. Shtatëdhjetë përqind të rasteve kemi të drejtë dhe 30% të rasteve gabojmë. Por unë prapë mendoj se kopertina e Caitlyn Jenner ishte e rëndësishme. Ishte hera e parë që një grua transgjinore me famën e saj ishte në kopertinën e një reviste të kalibrit të Vanity Fair . Bruce Jenner ishte si Pelé, ai ishte gjigant kur unë isha i re. Dhe ai nuk ishte një Kardashian.

Një nga kopertinat tuaja të fundit të Vanity Fair paraqiste Meghan Markle, pikërisht në kohën kur ajo po fillonte romancën e saj me Princin Harry. A bënë gabim Duka dhe Dukesha e Sussex që u ndanë nga familja mbretërore ?

Sigurisht që ata bënë një gabim. Të përpiqesh të jetosh vetëm me ritmin e tyre të jetës është e vështirë, veçanërisht në një vend si Hollywoodi. Ata nuk kanë shumë të drejtë të ndikojnë dhe nuk janë veçanërisht të talentuar në atë që bëjnë. Fëmijët e tyre nuk kanë të afërm; nuk shohin askënd nga ana e saj e familjes ose e tij. Janë të izoluar. Nuk e di nëse ke qenë ndonjëherë në Montecito të Kalifornisë: është e bukur… dhe e vetmuar. Nuk i sheh shtëpitë e tjera dhe ka shumë pak fëmijë sepse është shumë e shtrenjtë për familjet e reja të jetojnë atje. Është një vend ku shkon kur je i moshuar, i pasur dhe pret të vdesësh.

Anna Wintour ka njoftuar se do të japë dorëheqjen si redaktore e Vogue . A i keni shkruar asaj?

Mendoj se ajo do të mbetet në kontroll të plotë të gjithçkaje. Ajo dëshiron të delegojë menaxhimin operacional mujor të American Vogue , por ajo do të jetë ende personi më i rëndësishëm në Condé Nast. Ajo nuk mund të jetë e lumtur. Nuk e kam pyetur, por nuk ka asnjë mënyrë që ajo të jetë e lumtur sepse paratë e kompanisë po pakësohen vazhdimisht. Dhe mendoj se ajo është e vetmja që përpiqet ta mbajë këtë.

A është Wintour e fundit e një brezi redaktorësh me një pushtet të tillë?

Po. Nuk do të ketë më asgjë të tillë. Nëse je stilist, nuk do që redaktorët amerikanë të revistave të modës të jenë në radhën e parë të sfilatave të tua. Nëse je stilist, do njerëz me ndikim. Kjo është bota e re. Nuk është as e mirë as e keqe, është ajo që është.

Ju ishit i pari që u përqendruat te Jeffrey Epstein [ Vanity Fair publikoi një artikull mbi manjatin në vitin 2003, dy vjet para se ai të fillonte të hetohej për krime seksuale]. Në libër, ju shpjegoni pse revista nuk e trajtoi çështjen e abuzimit në atë kohë. A ju vjen keq për mënyrën se si e trajtoi temën?

Më vjen keq për një mijë gjëra, por jo për këtë. Në atë kohë, ai ishte një qytetar privat. Dhe qytetarët privatë kanë më shumë të drejta sesa figurat publike. Ne kishim nevojë që ato gra të flisnin publikisht në mënyrë që të publikonim atë që thanë për këtë person, dhe për arsye të dukshme, ato nuk donin të flisnin. Nuk i fajësoj. Mund të numëroj 50 histori të tilla ku burimet nuk donin të flisnin publikisht dhe na u desh të hiqnim dëshminë e tyre. Shumica e njerëzve të cituar në Vanity Fair flasin publikisht.

Ghislaine Maxwell, e vetmja grua e dënuar në rastin Epstein, sapo është transferuar në një burg me siguri minimale në Shtetet e Bashkuara. Cili është mendimi juaj për këtë veprim?

[Qesh] Epo, mendoj se ajo do ta mbyllë gojën për Trumpin dhe do t’i fajësojë të gjithë të tjerët.

Ju ishit gjithashtu një nga të parët që treguat interes për mënyrën se si jetojnë miliarderët e rinj të Silicon Valley. Elon Musk pretendoi se Trump u shfaq në dokumentet e Epstein , pastaj e tërhoqi pretendimin e tij. A e ka fituar presidenti atë betejë?

Nuk mendoj kështu. Nga ata burra të Silicon Valley, Eloni ishte një nga më të mirët. Mendoj se paratë dhe ketamina kanë ndikuar në mënyrë dramatike në karakterin e tij. Por ai është i ri, me sa duket i shëndetshëm dhe do të jetë këtu shumë kohë pasi të mbarojë mandati i Trump. Kur filluam të raportonim për këta burra të Silicon Valley, të gjithë mendonin se do ta bënin botën një vend më të mirë. Tani, nuk mendoj se ndonjëri prej tyre mendon se po e bën botën një vend më të mirë. As ne nuk mendoj se mendon kështu. Silicon Valley është si Ylli i Vdekjes i Amerikës tani.

Anëtarët e kësaj “tekno-kaste” kanë ndryshuar edhe fizikisht. Shikoni Jeff Bezos ose Mark Zuckerberg .

Unë e quaj “muskuj shumë të shtrenjtë”. Aktualisht, Jeff Bezos është burri më i lumtur i moshës së mesme në botë. Ai ka të gjitha ato muskuj të rinj dhe është martuar me gruan që çdo djalë 12-vjeçar do të donte. Ai ka varkën më të madhe në botë dhe po e shijon veten.

 A janë këta njerëzit që na kontrollojnë dhe dominojnë botën?

Nëse bota drejtohet nga dikush, duhet të jetë pikërisht ai. Është një kohë pasigurie e madhe për të gjithë.

Si kanadez, çfarë mendoni për romancën e supozuar të Katy Perry-t dhe Justin Trudeau-t?

[Qesh] Nuk mendoj se kjo është e vërtetë. Mendoj se është një marrëdhënie e sajuar që synon t’i ndihmojë të dy të ecin përpara nga martesat e tyre përkatëse.

A keni menduar të dilni në pension apo kjo nuk është një mundësi?

Jo, është një mundësi. Por unë e lashë golfin, nuk luaj më tenis, fëmijët e mi janë rritur tani dhe mendoj se të bësh diçka që e do të të mban të shëndetshëm dhe të lidhur me kulturën. Mund të flas ende me fëmijët e mi për Megan Thee Stallion ose çfarëdo qoftë. Shikoj shfaqjet televizive që shohin ata, lexoj librat që lexojnë dhe kam shumë miq të rinj që më mbajnë të informuar. Gazetaria është shumë problematike. Është pothuajse e pamundur ta lësh.

Burimi: EL PAIS