Libra

Kthimi i Gabriel García Marquez, një roman i pabotuar do të dalë më 12 mars 2024

Titullohet “Shihemi në gusht”. Fillimisht do të dalë në vendet anglishtfolëse bëhet me dije nga shtëpia botuese Penguin Random House

Pas dhjetë vitesh vetmie, një roman pas vdekjes dhe i pabotuar i shkrimtarit kolumbian Gabriel García Marquez, fitues i Çmimit Nobel për Letërsinë në vitin 1982, do të dalë në treg më 12 mars 2024. Titulli origjinal është En Agosto nos vemos (Shihemi në gusht), dorëshkrimi i të cilit ruhet në Qendrën Harry Ransom në Austin, Teksas. Romani, nga i cili autori i “Njëqind vjet vetmi” kishte botuar disa fragmente gjatë jetës së tij në El País dhe The New Yorker, u ble nga shtëpia botuese Penguin Random House, e cila njoftoi se vepra e pabotuar do të botohet në vendet anglishtfolëse më 12 mars.

Libri, i cili do të titullohet në anglisht “Until August”, është përshkruar nga botuesi si “një përrallë e jashtëzakonshme dhe e thellë e lirisë dhe dëshirës femërore”.

Nga fundi i jetës së tij, García Marquez po punonte për një roman të ri, ndërkohë që luftonte njëkohësisht me demencën senile. Në ditët e fundit të jetës së tij dhe me kujtesën e tij të zbehur, ai vendosi që kjo vepër e re të mos botohej pas vdekjes së tij. Tani, pothuajse 10 vjet pas vdekjes së tij, djemtë e Marquez, Rodrigo dhe Gonzalo García Barcha, kanë vendosur të botojnë librin.

“Është rezultat i përpjekjes së fundit të babait tonë për të vazhduar të krijojë kundër të gjitha gjasave. Duke e rilexuar pothuajse dhjetë vjet pas vdekjes së tij, zbuluam se teksti kishte cilësi shumë të këndshme dhe asgjë nuk na pengon të kënaqemi me aspektet e jashtëzakonshme të punës së Gabos: aftësia e tij për trillim, gjuha e tij poetike, rrëfimi i tij magjepsës, humanizmi i tij dhe dashuria e tij për përvojat dhe fatkeqësitë tona, veçanërisht në dashuri, ndoshta tema kryesore e gjithë veprës së tij”.

Romani flet për një grua të quajtur Ana Magdalena Bach, e cila viziton një ishull tropikal çdo vit në përvjetorin e vdekjes së nënës së saj. Udhëtimi bëhet një mundësi për t’i shpëtuar një jete të zakonshme: në atë ishull Ana Magdalena mund të eksplorojë lirinë, keqardhjen dhe misteret e dashurisë.

Garcia Marquez vdiq më 17 prill 2014, në moshën 87-vjeçare.


Copyright © Gazeta “Si”


Më Shumë