Analize

Lufta në Ukrainë do të përfundojë dhe atëherë do të shohim tensionet e vërteta në Europë

Nga Ivan Krastev* - Europa këto kohë më kujton javët e para të pandemisë: Po jetojmë me idenë se fundi i botës është afër. Por këtë herë, ankthi i armëve nukleare të Rusisë ka zëvendësuar virusin.

Media europiane është mbytur me tituj për mungesën e energjisë, shkëputjet dhe ndërprerjet. Analistët dakordësohen se inflacioni dhe rritja e kostos së jetesës do të nxjerrin në rrugë miliona protestues. Numri i emigrantëve që kanë hyrë në BE këtë vit është shumë më i lartë se ai i sirianëve në 2015-n. Dhe makineria e luftës në Kremlin thjesht do të rrisë më tej këto shifra.

Dimri i Vladimir Putin nuk do të shkëpusë europën nga Ukraina. Aleatët mund të ndryshohen, por sanksionet jo. Shikoni Italinë, ku qeveria e sapozgjedhur nënshkroi konsensusin europian.

Shumica e europianëve janë të nervozuar me brutalitetin e Rusisë.

Dhe sukseset e fundit të ushtrisë ukrainase shtojnë shpresën për zemërimin. Në fakt, ndërsa ukrainasit kanë bërë përparime në fushën e betejës, mbështetja për ta është në rritje. Por faktori më i rëndësishëm është, në fakt, në anën tjetër të Atlantikut. Kur kryeministri i Hungarisë, Viktor Orban aleati më i ngushtë i Putin në Bashkimin Europian, kohët e fundit tha se "shpresa për paqe quhet Donald Trump", ai shprehu diçka që të gjithë aleatët e Putin në Europë e kanë kuptuar: Vetëm një ndryshim në politikën amerikane mund të ndryshojë qëndrimin e Perëndimit ndaj Ukrainës. Është Amerika dhe jo Europa pika e dobët kur bëhet fjalë për mbështetjen e qëndrueshme për Kievin. Por lufta nuk do të vazhdojë përgjithmonë. Dhe është paqja, jo lufta që do të qartësojë tensionet në Europë.

Janë tre kampe të ndryshme kur mendohet se si duhet të përfundojë lufta: realistët, optimistët dhe revizionistët.  Përfaqësues nga secili kamp mund të gjenden në mesin e politikanëve dhe votuesve në pothuajse të gjitha vendet europiane, por ata nuk janë të përfaqësuar kudo në mënyrë të barabartë: Në Europën Perëndimore dhe Jugore debati është kryesisht ndërmjet realistëve dhe optimistëve; në Ukrainë dhe në disa nga vendet e Europës Lindore, është mes optimistëve dhe revizionistëve. Gjeografia dhe historia shpjegojnë më së miri dallimet. Europianët perëndimor kanë frikë kryesisht nga lufta bërthamore. Europianët lindorë kanë frikë nga rikthimi i sferës së ndikimit rus në vendet e tyre në rast të humbjes së Ukrainës.

Realistët besojnë se qëllimi i Europës duhet të jetë humbja e Rusisë, fitorja e Ukrainës dhe lufta nuk zgjerohet. Shikoni fjalimin e presidentit francez Emmanuel Macron për këtë qasje. Me këtë logjikë, Ukraina duhet ndihmohet që të rimarrë territoret e saj, por fitorja duhet të ketë limite sepse mund të nxisë Rusinë për të përdorur armët bërthamore. Limiti është që Ukraina të mos shkojë aq larg sa të përpiqet të rimarrë Krimenë, të cilën Rusia e aneksoi në 2014.

Realistët e shohin konfliktin momental si më të rrezikshëm se ai Luftës së Ftohtë, kur dy palët mendonin se kishin të drejtë. Këtë herë është vetëm njëra që mendon kështu.

Kampi i dytë janë optimistët. Ata e shohin fundit e luftës, jo vetëm si fitore të Ukrainës, por edhe fundin e Vladimir Putin.  Ata argumentojnë se disfata ushtarake e Rusisë dhe efektet e vazhdueshme të sanksioneve – të cilat vetëm do të bëhen më shkatërruese – janë shenja të qarta se koha e presidentit rus në detyrë është e kufizuar dhe ata mbështesin mosgatishmërinë e Presidentit Volodymyr Zelensky për të negociuar me Putin. Përkrahësit e kësaj pikëpamjeje, duke përfshirë të Gjelbërit gjermanë dhe shumicën e europianëve lindorë, argumentojnë se vetëm mbështetja e pakufizuar për Ukrainën mund të arrijë një paqe të qëndrueshme. Rusia nuk duhet thjesht të ndalet, por të mposhtet.

Revizionistët e shohin luftën në Ukrainë jo si luftën e Putin, por si luftën e rusëve. Për ta, garancia e vetme për paqen dhe stabilitetin në Europë pas përfundimit të kësaj lufte do të ishte dobësimi i pakthyeshëm i Rusisë, duke përfshirë edhe shpërbërjen e Federatës Ruse. Ata argumentojnë për mbështetjen e lëvizjeve separatiste në vend dhe mbajtjen e rusëve larg Europës, pavarësisht nga ndryshimet politike në vend. Sipas tyre, lufta që filloi me pretendimin e Putin se Ukraina nuk ekziston duhet të përfundojë me shpërbërjen përfundimtare të perandorisë ruse. Strategjia "Fundi i Rusisë" është, ndoshta jo çuditërisht, më e popullarizuara në vendet që kanë vuajtur nën sundimin e Moskës në të kaluarën: Polonia, republikat baltike dhe, natyrisht, Ukraina.

Secila prej këtyre shkollave të mendimit ka kundërshtarët e saj. Kritikët e qasjes realiste këmbëngulin me të drejtë se realizmi ishte testuar tashmë në 2015-n pasi Rusia pushtoi Ukrainën lindore dhe nuk funksionoi. Realistët magjikë vuajnë nga një tepricë e optimizmit se ditët e Putin janë të numëruara. Për më tepër, ndryshimi i regjimit që optimistët dëshirojnë është më i vështirë në praktikë; në fund të fundit, si mund të vazhdojnë negociatat bazuar në qëllimet e tyre të dëshiruara? Dhe thirrjet e revizionistëve për të shpërbërë ose shpërfytyruar Rusinë mund të kenë efektin e padëshiruar dhe të padëshiruar për t'u dhënë rusëve arsye për të luftuar në këtë luftë, diçka që zoti Putin nuk ka arritur ta bëjë.

Kur trupat ruse ishin në periferi të Kievit, dallimet midis realistëve, optimistëve dhe revizionistëve nuk ishin kritike. Qëllimi i vetëm ishte që të parandalohej që Ukraina të mposhtej dhe Putin të kishte një fitore. Por triumfet e ushtrisë ukrainase gjatë muajve të fundit i kanë afruar këto dallime më pranë qendrës së debatit europian. Janë pikëpamjet e ndryshme se si duhet të përfundojë lufta dhe jo kërcënimet e Putin që janë rreziku real për unitetin europian. Këtë do ta ndiejmë tashmë në dimër kur do të rritet presioni publik për të nisur negociatat me Moskën.

Narrativat dhe vizionet e ndryshme rreth përfundimit të dëshiruar të luftës janë aq të ngarkuara emocionalisht dhe moralisht sa çdo marrëveshje do të jetë shumë komplekse. Por nevojitet urgjentisht një kornizë e përbashkët për zgjidhjen e luftës. Pa të, frika e ukrainasve se do të tradhtohen nga Perëndimi dhe frika e Putin se Rusia do të poshtërohet ushtarakisht nxit përshkallëzimin ekstrem.

Ivan Krastev është kryetar i Qendrës për Strategji Liberale, bashkëpunëtor i përhershëm në Institutin për Shkenca Humane në Vjenë dhe autor i "A është akoma nesër? Paradokset e Pandemisë.” /NewYorkTimes


Copyright © Gazeta “Si”


Më Shumë