Ka ditë kur koha duket se nuk kalon kurrë dhe ditë kur, nga ana tjetër, akrepi i orës kthehet aq shpejt sa nuk mund të ndiqet. Se koha është relative është tani një koncept i vendosur, por nuk ka qenë gjithmonë kështu. Nëse lexojmë një libër të vendosur në shekullin e nëntëmbëdhjetë do të shohim se si dimensioni i kohës përfaqësohet në një mënyrë objektive dhe lineare. Një përvojë krejtësisht e ndryshme kohore na pret duke marrë një libër nga James Joyce në duart tona. Në vazhdën e revolucionit të shkaktuar nga Sigmund Freud (dhe zbulimi i pavetëdijes), Uliksi i Xhojsit ishte në të vërtetë i destinuar, që nga dita e botimit të tij, 2 shkurt 1922, për të ndryshuar fatin e letërsisë bashkëkohore përgjithmonë. Le të shohim pse!
Pse perceptimi ynë për kohën ka ndryshuar
Shekulli i njëzetë lindi nën shenjën e shpejtësisë dhe përshpejtimit, të cilat menjëherë i ndien efektet e tyre edhe në art dhe letërsi. Autorët e mëdhenj të fillimit të shekullit XX, si Marcel Proust, Virginia Ëoolf dhe James Joyce, kthejnë copëzimin dhe çrregullimin e së tashmes përmes metodave të reja të shkrimit, të cilat arrijnë kulmin e tyre shprehës në teknikën “rryma e ndërgjegjes”.
Koha ndryshon në varësi të asaj që po përjetojmë
Koha kronologjike dhe lineare e romanit të shekullit XIX zëvendësohet nga një kohë e ndërgjegjes. Personazhet e lindur nga pena e Joyce zbulojnë se përvojat e kaluara jo vetëm që kalohen, por vendosen në pavetëdije. E pavetëdijshmja nga e cila dalin vazhdimisht fragmente të së kaluarës dhe përzihen me të tashmen në një mënyrë që nuk është gjithmonë vullnetare. Koha e vetëdijes në fakt përbëhet nga momente të padallueshme që kalojnë mes tyre dhe formojnë një rrjedhë që pasurohet vazhdimisht: “rryma e vetëdijes”. Në personazhe, koha pëson transformime të rëndësishme: krahas një kohe objektive, kronologjikisht lineare, ekziston ideja e një kohe subjektive, e përjetuar nga vetëdija e personazheve.
Uliksi i Xhojsit është arketipi i njeriut bashkëkohor
Me një hijeshi të parezistueshme dhe një simbol të etjes për dije, Uliksi është heroi i shumë fytyrave. Nëse cilësitë e tij pozitive lartësoheshin në poezitë homerike, ato negative u theksuan në letërsinë e shekujve vijues, të tilla si mashtrimi dhe cinizmi, deri në rishkrimin që bëri James Joyce në shekullin XX. Kështu Uliksi bëhet arketipi i bredhjeve dhe anktheve të përditshme të njeriut bashkëkohor, simboli i një perceptimi të ri dhe revolucionar të kohës.
Për çfarë flet Uliksi i Joyce
“Uliksi” është historia e një dite, 16 qershor 1904, e një grupi të dublinasve. Personazhet që kalojnë jetën e të tjerëve në një mënyrë të dukshme rastësore, përcaktojnë zhvillimin e saj dhe e përshkruajnë atë, përmes një monologu të brendshëm të vazhdueshëm. Protagonisti kryesor, hebreu irlandez Leopold Bloom, nuk është një hero apo një anti-hero, por thjesht një njeri me mendje të gjerë dhe humanitet të madh, gjithmonë i vëmendshëm ndaj më të dobëtit dhe të ndryshmit, dhe i aftë për mirësjellje edhe ndaj atyre që nuk do t’i përdorin këto cilësi me të.
Protagonistët e tjerë janë intelektuali i ri brilant, por i irrituar Stephen Dedalus dhe Molly Bloom, gruaja e hebreut, mbretëresha e vërtetë e romanit.
Në fund, e shtrirë në shtratin e vjetër që kërcen, Molly do të synojë të reflektojë – në një monolog prej më shumë se njëzet mijë fjalësh – në ditën e sapo kaluar, mbi tradhtinë e burrit të saj, në çdo kujtim të së kaluarës dhe në një të ardhme të mundshme të imagjinuar. Një figurë me një trup të fortë, Molly është një grua e lavdishme instiktive, por edhe rezistente ndaj çdo forme të karakterizimit kategorik.
Copyright © Gazeta “Si”
Të gjitha të drejtat e këtij materiali janë pronë ekskluzive dhe e patjetërsueshme e Gazetës “Si”, sipas Ligjit Nr.35/2016 “Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to”. Ndalohet kategorikisht kopjimi, publikimi, shpërndarja, tjetërsimi etj, pa autorizimin e Gazetës “Si”, në të kundërt çdo shkelës do mbajë përgjegjësi sipas nenit 179 të Ligjit 35/2016.
