“Bella ciao, bella ciao, bella ciao”... kush nga ne nuk e ka kënduar kurrë këtë këngë, të paktën një herë? Ose sepse dëgjohet nga të tjerët ose sepse di historinë e saj. Pavarësisht nga shumë kërkime dhe hetime, mbetet një tekst nga një autor i panjohur; por në të njëjtën kohë një nga këngët e pakta që ka bërë jehonë më shumë në të gjithë botën.
Tani, “Bella Ciao” do të bëhet një dokumentar, nga Giulia G Japanese dhe bashkë-prodhuar nga Palomar DOC. “Bella Ciao - Historia përtej mitit” do të transmetohet në RAI 1 më 15 dhjetor 2021.
Përveçse ishte kënga më e dëgjuar italiane në botë në vitet e fundit, ajo ka shërbyer shumë si një "tingull" i luftës dhe rezistencës: nga Pranvera Arabe në protestat #occupy Usa dhe #occupy Mumbai, nga lufta kundër globalizimit te lufta kundër ndryshimit klimatik, nga varrimi i karikaturistëve të Charles Hebdo, te trazirat në Sudan dhe lëvizjet rrugore në Liban, Kili dhe Turqi.
Por ajo është bërë gjithashtu edhe një fenomen tipik i globalizimit: një këngë simbol për serialin “Casa di carta”, tringëllimë për të shitur një produkt në Meksikë, muzikë për të promovuar Netflix në Arabinë Saudite.
Ky projekt i ri është vetëm i pari i një serie të gjatë dokumentarësh në të cilët këngët, për shembull, do të bëjnë një hap në mjedisin e kinemasë. "Bella Ciao - Historia përtej mitit" do të prezantohet zyrtarisht në “Bio to B”, tregu ndërkombëtar i Biografilm Festival.
“Midis shumë projekteve që na janë propozuar, ne kemi zgjedhur të prodhojmë ‘Bella Ciao - Historia përtej mitit’ - deklaron producenti Andrea Romeo, - sepse jemi të bindur se kjo këngë është trashëgimi e të gjithëve dhe sepse ne besojmë që përmes filmit nga Giulia G Japanese, do të zbulohet qëllimi dhe rëndësia e tij globale”.
Ndërsa, regjisorja thotë se “Puna kërkimore që kam kryer vitet e fundit më ka lejuar të zbuloj shumë aspekte të rrugës së këngës që ende nuk i dija dhe që hapin skenarë të rinj. Ne kemi arkiva të jashtëzakonshme dhe do të intervistojmë personalitete të nivelit të lartë”.
Copyright © Gazeta “Si”
Të gjitha të drejtat e këtij materiali janë pronë ekskluzive dhe e patjetërsueshme e Gazetës “Si”, sipas Ligjit Nr.35/2016 “Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to”. Ndalohet kategorikisht kopjimi, publikimi, shpërndarja, tjetërsimi etj, pa autorizimin e Gazetës “Si”, në të kundërt çdo shkelës do mbajë përgjegjësi sipas nenit 179 të Ligjit 35/2016.
