Brenda qytetit antik Pompei që ka ende sekrete të varrosura

Udhëtimi nga Napoli në rrënojat e Pompeit zgjat rreth gjysmë ore në Circumvesuviana, një tren që tundet përmes një fjongoje toke midis bazës së malit Vezuv, nga njëra anë, dhe Gjirit të Napolit, nga ana tjetër. Zona është e ndërtuar, por kur udhëtova më herët këtë vjeshtë, mund të shikoja detin vezullues pas ndërtesave të banimit. Herë pas here, bregu malor përtej gjirit binte në sy, në drejtim të portit të vjetër romak të Misenum-it - ku, në vitin ‘79 pas Krishtit, komandanti detar dhe autori Plini Plaku shikonte Vezuvin të shpërthente.

Pamja ime nganjëherë hapej në drejtim të kundërt, drejt vullkanit, për të zbuluar tokën bujqësore ose trungjet e larta tw pishave. Plini i Ri e krahasoi formën e këtyre pemëve me shpërthimin vullkanik, me kolonën e tij të tymit që ngrihej në një re të fryrë hiri që rri pezull dhe më pas u shemb, duke varrosur një pjesë të mirë të asaj që tani është rruga e Circumvesuviana.

Zbrita në ndalesën e quajtur Pompei Scavi – “rrënojat e Pompeit” - dhe u nisa drejt portave moderne që rrethojnë qytetin antik.

Përpara se Pompei të mbytej në hi, ai kishte një perimetër prej rreth dy miljesh, duke mbyllur një sipërfaqe prej rreth njëqind e shtatëdhjetë hektarësh - një e pesta e madhësisë së “Central Park”. Popullsia e saj vlerësohet të ketë qenë rreth njëmbëdhjetë mijë, afërsisht i njëjti numër si në Battery Park City. Pasi rrënojat u rizbuluan, në mesin e shekullit të tetëmbëdhjetë, gërmimet formale vazhduan përgjatë shekullit të nëntëmbëdhjetë dhe në të njëzetën, me drejtorët e njëpasnjëshëm të vendit që ekspozuan pallate, tempuj, banja dhe, përfundimisht, rrugë të tëra të shtruara me shkëmbinj vullkanikë. Megjithatë, rreth një e treta e qytetit antik ende nuk është gërmuar; konsensusi midis studiuesve është se kjo mbetje duhet t’u lihet arkeologëve të ardhshëm dhe teknologjive të tyre me sa duket më të sofistikuara.

Në disa vende të lashta romake, zona të pagërmuara janë mbushur me ndërtesa bashkëkohore. Por në Pompei, sapo të ecni brenda portave, pothuajse mund të bllokoni botën moderne: qyteti antik është plot me pamje spektakolare, me linjat e drejta të rrugëve të tij me rrjetë që të çojnë në Vezuv në distancë. Dhe, herë pas here, një vizitor ndeshet me një rrugë ose një rrugicë që mbyllet në një skarpat prej njëzet metrash të lartë të mbuluar me bar të gërryer. Ky është kufiri midis të kaluarës së zbuluar të Pompeit dhe asaj të varrosur ende.

Kisha ardhur në Pompei për të eksploruar një kufi të tillë, në fundin e papritur të Vicolo delle Nozze d'Argento – “Rruga e Dasmës së Argjendtë” - në një cep të asaj që arkeologët e kanë caktuar si Regio V, rajoni i pestë i qytetit. Për shumë vite, gërmimet formale u ndalën këtu, sapo kaluan një nga pallatet më madhështore të Pompeit: Shtëpia e Dasmës së Argjendtë, e cila u zbulua në fund të shekullit të nëntëmbëdhjetë dhe u emërua, në 1893, për nder të përvjetorit të njëzetepesë të martesës së Monarkut italian, Umberto I, dhe gruaja e tij, Margherita e Savojës. Shtëpia e gjerë, e cila besohet se i përkiste një madhështie të Pompeit të quajtur Lucius Albucius Celsus, përfshinte një sallon të pajisur me një tavan me hark të mbështetur nga kolona prej porfiri dhe një atrium, të zbukuruar me afreske, që nga studiuesit konsiderohet si më i miri i këtij lloji në qytet.

Zbulova se rezidenca ishte e mbyllur për rinovime: zhurma e punëtorëve buronte nga pas mureve të saj të larta me tulla. Por nuk isha shumë e zhgënjyer - interesi im ishte për atë që ndodhej pak përtej tij, në një udhëkryq të sapozbuluar. Ky është vendi i gërmimeve të para të rëndësishme në dekada rrënojash të balsamosura nga shpërthimi i vitit ‘79 pas Krishtit. Që nga viti 2018, puna restauruese ka nisur në Regio V për të riformuar dhe mbështetur skarpatin. E përbërë nga hiri ose guralecët, ai ishte bërë gjithnjë e më i prekshëm ndaj shembjes, veçanërisht pas shiut të dendur. (Kur pjesët e skarpatit u shkëputën, artefaktet dhe strukturat e varrosura brenda tij shpesh fshiheshin.) Me anë të shembjeve, pesha e tokës së pagërmuar në Rajonin V e vuri në rrezik zonën e gërmuar ngjitur duke ushtruar presion të madh mbi muret e ekspozuara, disa prej të cilave datojnë në shekullin e parë ose të dytë para Krishtit.

Nëpërmjet një kombinimi të kujdesshëm të arkeologjisë dhe inxhinierisë, skarpati është riformuar në një pjerrësi më graduale, me një sipërfaqe të ekspozuar të fragmenteve shkëmbore të siguruara nga njw rrjetë e fortë. Për të zvogëluar gradientin, ka qenë e nevojshme të zbulohej një zonë e vogël rrugësh dhe strukturash të varrosura më parë. Në dekadat e fundit, shumica e gërmimeve arkeologjike në Pompei kanë qenë të shtresave që i paraprinin qytetit të shekullit të parë - duke gërmuar për të zbuluar, për shembull, se disa nga tempujt e qytetit janë ndërtuar mbi struktura që datojnë në shekullin e gjashtë para Krishtit. Gërmimet e reja të kryera me metodat më të fundit arkeologjike dhe një fokus i fundit shkencor në çështje të tilla si klasa dhe gjinia kanë dhënë njohuri të fuqishme se si jetuan dhe vdiqën banorët e fundit të Pompeit. Siç më tha Andrew Wallace-Hadrill, një profesor në Universitetin e Kembrixhit, “Ti duhet vetëm të gërmosh një sasi të vogël në Pompei për të dalë me zbulime dramatike. Është gjithmonë spektakolare”.

Udhërrëfyesi im për restaurimet ishte Gabriel Zuchtriegel, i cili shkurtin e kaluar u emërua drejtor i Parkut Arkeologjik të Pompeit. Dyzet vjeç, Zuchtriegel me origjinë gjermane ishte më parë drejtor i vendndodhjes arkeologjike në Paestum, dyzet milje në jug të Pompeit. Ndërsa ecnim rreth Rajonit V, ai lundronte me shkathtësi nëpër rrugët e pabarabarta dhe foli për punën që po vazhdonte: “Nuk do të gërmojmë vetëm për hir të gërmimit. Do të ishte shumë problematike dhe disi e papërgjegjshme”. Megjithatë, gjatë stabilizimit të kësaj shtrirjeje të kufirit, në vitin 2019, arkeologët kuptuan se kishin hasur në një strukturë të denjë për një gërmim të plotë.

Rezulton se pak nga banorët më të ngushtë të Pompeit kishin një vend në shtëpi për të gatuar. “Njerëzit e pasur kishin kuzhina në shtëpitë e tyre, dhoma banketi dhe kopshte”, më tha Zuchtriegel, ndërsa ne ecnim rreth termopoliumit. “Por shumica e banorëve nuk jetonin në vende të tilla – ata kishin apartamente të vogla, apo edhe banesa me një dhomë. Gjatë ditës, vendi i tyre ishte një dyqan ose një punishte, dhe natën familja mbyllej në pjesën e përparme dhe flinte atje. Dhe, kur kishin mundësi, vinin këtu dhe hanin një vakt të ngrohtë, merrnin pjatën dhe e hanin në rrugë”.

Një dekadë apo më shumë më parë, mbizotëroi një histori tjetër për muret e Pompeit – se ato po shemben nga neglizhenca dhe nga paaftësia e kujdestarëve të vendit. Në fund të vitit 2010, një ndërtesë prej guri e njohur si Shtëpia e Gladiatorëve u shpërtheu pas shirave të dendur, duke dëmtuar rëndë afresket e vlefshme brenda. Ajo fatkeqësi u pasua nga shembja diku tjetër në qytet e disa mureve të tjera. Mediat iu përgjigjën me një valë historish alarmante; një titull tipik, nga National Geographic, pyeti: “Pompei po shkërmoqet - a mund të shpëtohet?” Presidenti i Italisë në atë kohë, Giorgio Napolitano, deklaroi gjendjen e Pompeit “një turp për Italinë”. Pompei u godit gjithashtu nga korrupsioni njerëzor, me Camorra-mafia napolitane-duke ushtruar ndikim mbi radhët e saj të kujdestarisë dhe mbi bizneset lokale që kujdeseshin për 2.3 milionë turistë që vizitonin çdo vit. Në vitin 2012, Bashkimi Europian ndërhyri, duke marrë nënshkrimin e Projektit të Pompeit të Madh, i cili i ofroi njëqind e dyzet milionë dollarë Pompeit për konservim dhe restaurim.

Marrë nga The New Yorker, përshtati në shqip Gazeta Si